email surveillance@theworddepartment.co.uk

If there’s word stuff (technical term) you need to know, it'll be reported here.

 

15 April 2008

Google made it all better

We thought we should say that Google fixed the little hiccup involving our site. And because Google are a bit mysterious, you never know who it is that fixed the problem. Someone just sees the message you place on a noticeboard, then fixes it.

Anyway, when someone searches for 'The Word Department', they'll now be able to find us. So if you read this Google, then thanks. We appreciate it.

 

16 April 2008

Strangeness on a train

"Please make sure you take your belongings with you if alighting at Leeds."

That's what we heard on the west coast line this week. But why not just say "when leaving the train at Leeds"? When's the last time you heard someone use the word 'alighting'?

Surprisingly, the train company in question spend a lot of money on branding. Yet when it comes to communicating directly with their customers, it seems they prefer to sound like a character from a Jane Austen novel. Odd.

The lesson for all of us? Every little bit of communication counts, so the details are important - don't overlook them.